Домой RSS лента сайта


Суровые реалии российской столицы глазами иностранного студента – часть 4

Категория: Города, Россия | автор: horace | 10-06-2010, 01:46


ПОСЛЕДНЯЯ НОЧЬ, ОНА ТРУДНАЯ САМАЯ

(окончание, ч.4)

Проснулся я в 5:30. Весь адреналин исчез. Порезы на руках болели, а голова раскалывалась. Изо рта у меня сильно пахло. Я взял чемодан и вышел из отеля.

Шок прошлой ночи почти прошел, и ко мне вернулся мой акцент. Я спросил двух мужчин возле отеля, как пройти до ближайшей станции метро. Когда они уходили, я услышал, как один сказал другому: «Чертов инострашка!»

На станции метро Измайловская я нашел карту города и разобрался, как добраться до станции «Киевская», которая находилась возле Киевского вокзала, с которого отправляются поезда в Украину. Я подошел к кассе, чтобы купить карточку на метро. После того, как я потратил рубли в отеле, у меня не хватало денег даже на одну поездку. Я отошел в угол и нашел свой бумажник, который был спрятан между двумя парами джинсов в чемодане. В нем оказалось еще несколько сотен рублей и что-то еще среди всяких бумажек – визитка Хелен с адресом торговой палаты, где она работала. Как камень с души! Я чуть было не заплакал. Я застегнул чемодан, купил карточку и положил на нее немного денег. Затем я вернулся к карте и посмотрел, как добраться до станции «Маяковская».

Я протащил чемодан через всю станцию и сел на поезд. Метро только недавно открылось, и в вагоне было всего несколько человек.

Система московского метрополитена может очаровать даже тех, у кого вообще нет настроения. Можно просто изучать историю города и прикоснуться к его культуре, просто читая вслух названия ее 178 станций. Одни названы в честь деятелей культуры («Пушкинская», «Тургеневская», «Чеховская»), другие подчеркивают ее яркое прошлое («Ленинский проспект», «Марксистская», «Пролетарская»). Другие названия станций не скажут абсолютно ничего тем, кто вырос не в Москве, но их потрясающие сочетания звуков – Кожуховская, Дубровка, Кузьминки, Нагорная, Новые Черемушки – выражают загадку и величие России.

Суровые реалии российской столицы глазами иностранного студента – часть 4
Александровский сад, фото из моего интернет-блога

Еще не было и 7 утра, когда я добрался до станции «Маяковская». Мне надо было пересесть на «Театральной», но я забыл об этом. На Тверской, широком, гламурном проспекте, который ведет к Красной площади, почти никого не было. Вскоре я оказался на улице Гашека, по адресу, указанному на визитке Хелен. Оставалось еще 2 часа до начала рабочего дня. Я сел на чемодан и принялся ждать.

После почти часа сидения на том же месте, на улице стали появляться деловые люди в дорогих костюмах. Московские бизнесмены приезжали на работу в офисы. Некоторые бросали холодные взгляды на меня, сидящего в неловкой позе с небритым лицом. В конце улицы Гашека находился кондитерский киоск. Я оставил чемодан у дверей Торговой палаты, спустился по ступенькам и купил в киоске за найденные ранее рубли пол-литровую бутылку Кока-Колы. У меня было время, и я вспомнил, что происходило со мной ночью, и понял, насколько мне повезло, что мне удалось выбраться из электрички и из милицейской машины.

Суровые реалии российской столицы глазами иностранного студента – часть 4
Красная площадь, фото восстановлено из собственного интернет-блога

Я прождал еще час. Когда на улице появилась Хелен, я побежал ей на встречу и неловко обнял ее. Сил у меня уже не оставалось. Всю историю предыдущей ночи я изложил в 30 словах. Мы прошли к ней в офис, но остаться я не мог, мне надо было пересечь украинскую границу до того, как в полночь закончится моя виза. Через полтора часа я добрался до Киевского вокзала и вскоре отбыл в Киев.

С тех пор, как 3,5 года назад моя учеба закончилась, я так и ни разу не возвращался в Россию. Не думаю, что когда-либо вернусь. Но множество воспоминаний об этой огромной непонятной стране останутся со мной: азербайджанские продавцы, финские товарищи по общежитию… и ночь в Москве, когда, став жертвой двух воришек, я познал ту сторону города, о существовании которой подозревают немногие.



Начало материала:



___________________________________
Перевод с английского       Э.Хорас

© Копировать материалы с сайта строго ЗАПРЕЩЕНО!





Ключевые теги:

визы, впечатления


Похожие материалы:

  • Суровые реалии российской столицы глазами иностранного студента – часть 2
  • Суровые реалии российской столицы глазами иностранного студента – часть 3
  • Суровые реалии российской столицы глазами иностранного студента – часть 1


  • Информация

    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.




    Веб-студия «РА-СОЛО»: разработка сайтов любой сложности
    Пляжи Морские путешествия Древности и экзотика Дайвинг Перелеты Водные аттракционы Походы Экстремальные развлечения И многое другое...