Домой RSS лента сайта


Вояж манчестерского джентльмена по украинским городам – часть 8

Категория: Города, Украина | автор: mogadisho | 8-02-2010, 19:27


СНОВА В (БЫВШИЙ) СССР
(продолжение, ч.8)
Не читайте сомнительных путеводителей на ночь

После прибытия на днепропетровский автовокзал мы, ради спортивного интереса, потратили около 20 минут, чтобы найти гостиницу, которую нам советовали авторы путеводителя. Увы, она была закрыта. Мало того, у этого «отеля» даже не было своего здания, его помещения располагались на верхних этажах автовокзала. Я заглянул в несколько окон, которые не были закрыты шторами, там было состояние под названием «отсутствие отделочных работ». Я подумал про себя: «Спасибо большое тебе, мистер Брэндт, чертов ты ублюдок!»

На трамвае мы приехали в центр города и потом прошлись пешком до отеля «Днепропетровск». Наша комната была на 11 этаже, с балкона у нас открывался фантастический вид на Днепр и мосты через нее. Первом моим занятием в номере было длительное замачивание в ванне, которая явно была сконструирована для карлика. После мытья мы немного отдохнули и, почувствовав голод, и направились в ресторан, который располагался напротив нашего отеля.

 

Символы вечной преданности

Мы быстро съели по миске солянки, а затем решили прогуляться по набережной, вокруг светило солнце и все было хорошо в этом мире. Я был наполнен оптимизмом, особенно после вчерашней промозглой сырости в Харькове.

Вояж манчестерского джентльмена по украинским городам – часть 8
Монастырский остров

Первым пунктом в плане просмотра достопримечательностей значился Монастырский остров. Это наиболее интересное место для посещения в Днепропетровске, еще в средние века монастырь основали византийские монахи. Когда мы поднялись по ступенькам, которые вели к пешеходному мостику, соединяющему «материк» с островом, я обратил внимание, что на перилах полно навесных замков. Я внимательно изучил «инсталляцию» и на некоторых замках обнаружил надписи наподобие «Ольга + Иван», практически весь мост был увешан этими прозаическими изделиями.

Вояж манчестерского джентльмена по украинским городам – часть 8
Церковь Святого Николая

Марина объяснила мне, что традиция увешивать поручни мостов замками появилась в Украине относительно недавно. Так делают влюбленные, чтобы создать материальное воплощение вечной преданности и любви. Закрыв замок, счастливая парочка тут же выбрасывает в реку все ключи к нему. Думаю, все русло Днепра здесь должно быть покрыто толстым слоем ключей. Интересная традиция! Давайте еще вспомним ядро на цепи! (Тяжелый металлический шар на цепи, прикованной к ноге, является на Западе символом супружества. Кроме того, в Риме существует традиция, согласно которой в День Святого Валентина влюбленные обматывают тяжелой цепью фонарные столбы на мостах, закрывают цепь на висячий замок и выбрасывают ключ в Тибр. Прим.перев.) Я сказал Марине, что мы могли бы с ней установить киоск у входа на мост и торговать висячими замками, а также оказывать услуги по гравировке надписей на них. При удачной конъюнктуре мы могли бы через год стать миллионерами.



Начало материала:


Продолжение материала:



___________________________________
Перевод с английского       Е.Руденко

© Копировать материалы с сайта строго ЗАПРЕЩЕНО!





Ключевые теги:

жилье


Похожие материалы:

  • Вояж манчестерского джентльмена по украинским городам – часть 7
  • Вояж манчестерского джентльмена по украинским городам – часть 11
  • Вояж манчестерского джентльмена по украинским городам – часть 1


  • Информация

    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.




    Веб-студия «РА-СОЛО»: разработка сайтов любой сложности
    Пляжи Морские путешествия Древности и экзотика Дайвинг Перелеты Водные аттракционы Походы Экстремальные развлечения И многое другое...