Домой RSS лента сайта


Бордели, поклонение дьяволу и арабские танцы - часть 3

Категория: Страны, Ирак | автор: horace | 3-04-2010, 02:19


ПРИКЛЮЧЕНИЯ АНГЛИЧАН В ИРАКЕ


(продолжение, ч.3)

У Бекки болела голова, так что она осталась есть фрукты и смотреть телевизор (который, к счастью, был бесплатным), а все остальные отправились искать еду. Тамсин и Сэм купили фалафель (обжаренные шарики из толченой фасоли или других бобовых с добавлением пряностей – прим. перев.) , Эмлин, Эвиритт и я нашли магазинчик, где продавали хлеб и зажаренных цыплят. Наш водитель присоединился к нашей трапезе. В городе все магазины были закрыты, видимо из-за праздника, так что мы сходили в интернет-кафе, а затем решили лечь спать пораньше. Тамсин, Бекка и я посмеялись, готовясь ко сну, натягивая футболки на подушки и одевая на себя как можно больше одежды, чтобы ни к чему не прикасаться. Я натянула на себя носки, брюки, кофту с капюшоном, шапку и старалась спать поближе к стене, но ночью я все равно проснулась и обнаружила, что скатилась на засохшую сперму.

Бордели, поклонение дьяволу и арабские танцы - часть 3
Живописная река

На следующее утро после того, как мы потратили на базаре полчаса на поиск чего-нибудь съестного на завтрак, нами было принято единогласное решение покинуть Эрбиль немедленно. К счастью, после увлекательной ночи нас ожидала приятная поездка по сельской местности с остановкой на чай в маленькой горной деревушке под названием Шаклава. Оттуда мы направились к довольно невзрачному водопаду в Гулли Эль-Бег, где рядом с водой был устроена странноватая парковка с бильярдными столами на открытом воздухе. Там мы провели пару часов, наслаждаясь необычной игрой в бильярд под открытым небом. Еще не было и часа дня, и мы спросили нашего водителя, знает ли он какие-нибудь красивые места в округе. Он отвез нас к реке, где мы несколько часов отдыхали и радовались тому, что есть возможность побыть вне машины. Сэм и Бекка играли на гитаре и скрипке, а остальные сидели на берегу и наблюдали за тем, как рыбачит какой-то человек в надувной лодке, и как поднимался дым от множества маленьких огоньков, разбросанных вдоль берега.

Бордели, поклонение дьяволу и арабские танцы - часть 3
Бильярд на свежем воздухе

Мы отправились назад в Дохук перед самым закатом, по дороге остановились поесть шаурмы и прибыли на место уже после наступления темноты. Перед тем как въехать в город, наш водитель спросил нас, где мы остановились. Мы сказали, что хотим вернуться в гостиницу «Парламан», но он настоял на том, чтобы мы познакомились с его семьей и остались у него.

Бордели, поклонение дьяволу и арабские танцы - часть 3
Возле реки

Поначалу мы чувствовали себя неловко в его доме. Мы сели вместе с водителем в гостиной и стали смотреть телепрограмму на курдском языке, из которой мы не поняли ни слова, в это время другие члены семьи заходили в комнату и приносили нам шоколад, чай, воду и снова удалялись, не проронив ни звука. От двух газовых обогревателей, которые находились в комнате, меня стало подташнивать и мне пришлось выйти во двор, чтобы вдохнуть свежего воздуха. К счастью, вскоре после того, как я вернулась, мы перешли в более просторную комнату.

Оказалось, что мы находимся в доме матери водителя, так что он пошел к себе домой, чтобы привести свою жену и сына. Потом мы снова начали пить чай, молча улыбаясь хозяйке дома и другим членам семьи, которых оказалось довольно много – три поколения. Был у нас и собеседник, младшим братом водителя, который говорил по-арабски. Напоследок Бекка и Сэм сыграли несколько песен для хозяев дома, а остальные пытались танцевать шотландский рил (рил – вид традиционного танца, распространенный в Шотландии и Ирландии – прим. перев.) . Танец нам совсем не удался, зато наши попытки очень сильно позабавили хозяев. Потом они включили какую-то курдскую музыку и попытались научить нас танцевать, для чего надо было много топать ногами. Танцевать было гораздо сложнее, чем нам казалось, но хозяева снова позабавились, глядя на нас. Все закончилось тем, что мы много смеялись, и в итоге только в час ночи отправились спать в уютную комнату с шестью удобными матрасами и хорошими теплыми одеялами. В этой комнате, судя по всему, в те дни, когда здесь не было гостей, спал кто-то из членов семьи.

Бордели, поклонение дьяволу и арабские танцы - часть 3
Три поколения хозяев дома

Мы проснулись поздно, и перед тем, как отправиться на границу, времени на душ у нас уже не оставалось, но тут мы узнали, что хозяева приготовили нам отличный завтрак, состоявший из яичницы, хлеба, йогурта, сыра и огромных чашек чая. Само собой разумеется, что мы дали нашему водителю щедрые чаевые, когда он высадил нас у границы несколькими часами позже.

Бордели, поклонение дьяволу и арабские танцы - часть 3
Попытка научиться танцевать



Начало материала:



Окончание материала:




___________________________________
Перевод с английского       Э.Хорас

© Копировать материалы с сайта строго ЗАПРЕЩЕНО!





Ключевые теги:

питание, искусство


Похожие материалы:

  • Бордели, поклонение дьяволу и арабские танцы - часть 2
  • Бордели, поклонение дьяволу и арабские танцы - часть 1
  • Бордели, поклонение дьяволу и арабские танцы - часть 4


  • Информация

    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.




    Веб-студия «РА-СОЛО»: разработка сайтов любой сложности
    Пляжи Морские путешествия Древности и экзотика Дайвинг Перелеты Водные аттракционы Походы Экстремальные развлечения И многое другое...