Домой RSS лента сайта


Гестапо, КГБ и бобры на обед – часть 2

Категория: Страны, Литва | автор: horace | 22-07-2010, 14:50


НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ В ВИЛЬНЮСЕ

(окончание, ч.2)

На следующий день, если не считать небольшого похмелья, 10-часовая поездка на поезде до Вильнюса завершилась довольно успешно. Одну вещь я выучил довольно быстро – многие поезда в этих местах идут до нескольких пунктов назначения сразу (имеются в виду прицепные вагоны, прим. перев.), поэтому, если оказаться не в том конце поезда, то можно уехать совершенно не в тот город, в который изначально планировал попасть.

Как только я понял, что нахожусь не в том конце поезда, который шел в Вильнюс, я быстро перенес вещи в нужный мне конец состава. К сожалению, я не знал, что двери между вагонами закрываются очень быстро, и первая же дверь, через которую я прошел, закрылась, когда я был на полпути. Я застрял между вагонами с рюкзаком на плечах. Длины рук мне не хватало для того, чтобы открыть дверь и выйти. Моя жена уже ушла далеко вперед и исчезла из виду, я чувствовал себя словно черепаха, перевернутая вверх ногами. Мне оставалось только беспомощно стоять, позволяя группе польских мальчишек смеяться надо мной, снимая меня не камеру мобильного телефона. Но вскоре мне на помощь вернулась супруга.

Гестапо, КГБ и бобры на обед – часть 2 Гестапо, КГБ и бобры на обед – часть 2
Вильнюс

Я прибыл в Вильнюс под проливным дождем, который превратил улицы города в реки, а последний комплект моей чистой одежды в груду мокрых тряпок. К счастью, знакомые с прошлогодней поездки в Каунас (второй по величине город Литвы) виды «Пиццы Джаз» и Боублайн (крепкий ликер не основе клюквы) помогли моему уставшему телу идти вперед. Не отважившись выходить на улицу в такую бурю, я остался в номере и решил посмотреть, что показывает литовское телевидение. Теперь я понял, почему все литовцы немного говорят по-английски. Большинство передач, транслируемых в Литве, были сняты в США или Великобритании и переведены на литовский, но вместо того, чтобы сделать многоголосый перевод, весь текст читает один и тот же мужчина с сиплым голосом. Из-за этого очень сильно страдают романтические сцены.

Гестапо, КГБ и бобры на обед – часть 2 Гестапо, КГБ и бобры на обед – часть 2 Гестапо, КГБ и бобры на обед – часть 2
Церкви Вильнюса

Вильнюс стал первым городом, в котором нам с супругой удалось задержаться больше чем на один день, поэтому у нас было время для того, чтобы его тщательно исследовать. Вильнюс с населением чуть более полумиллиона человек имеет сравнительно небольшие размеры для столицы государства. У этого города довольно бурное прошлое – его попеременно захватывали то русские, то немцы.

Гестапо, КГБ и бобры на обед – часть 2 Гестапо, КГБ и бобры на обед – часть 2
Панорама Вильнюса

После прогулки по старому городу, находящемуся под защитой ЮНЕСКО, во время которой мне пришлось слушать, как большое количество молодых студентов пыталось впечатлить меня использованием слов «хрень» и «хренов», я решил посетить один из музеев, который настойчиво рекомендуют многие путеводители – старую штаб-квартиру Гестапо и КГБ. Сегодня это здание является музеем, демонстрирующим стремление Литвы к независимости. Видимо, поэтому стены его увешаны гротескными картинами на тему смерти и страданий. Среди этих ужасающих картин находится старая тюрьма в своем первоначальном состоянии, включая камеру пыток водой (или льдом в холодное время года) и камеру, где проходили расстрелы. В ее стенах до сих пор сохранились отверстия от пуль.

Когда мы добрались до одиночной камеры, моя жена зашла внутрь, и в порыве детской игривости, я в шутку решил закрыть за ней дверь. В тот момент я не осознавал (я даже забыл, что мы находимся в настоящей тюрьме!), что после того, как замок двери щелкнет, открыть ее можно будет только ключом, которого в меня, конечно, не было. Поначалу фраза «Я случайно закрыл дверь» получила радостный отклик, все думали, что я просто дурачусь. Однако они довольно быстро поверили в то, что я не шучу. По крайней мере, у меня появилась возможность попрактиковаться в литовском с охранником с суровым выражением на лице. Думаю, если мне удалось выразить то, что я случайно запер жену в одиночной камере, то все в порядке. Думаю, хорошо, что я запер ее в одиночке, а не в обитой войлоком камере (в ней, кстати, была смирительная рубашка), которая находилась по соседству, иначе крики гнева и отчаяния моей жены вряд ли кто-нибудь услышал. Как вы можете себе представить, после своего освобождения ничего хорошего она мне не сказала.

Чуть позже, во время обеда в традиционном литовском ресторане, мы вместе посмеялись над этим происшествием. В ресторане мы решили отведать одно из местных блюд – бобра. Не могу сказать, чего я ожидал, но «нежный и сочный» были первыми словами, пришедшими на ум. Думаю, я решусь попробовать это блюдо еще раз, если когда-нибудь снова попаду в страну, где народ получает удовольствие от поедания бобров. Придется подождать, когда мы приедем в Китай, чтобы попробовать какое-нибудь экзотическое блюдо. Там в меню может быть кошка (знаете, сейчас я бы мог привести какой-нибудь даже более впечатляющий пример!)

Гестапо, КГБ и бобры на обед – часть 2 Гестапо, КГБ и бобры на обед – часть 2
Вильнюс

Итак, заканчивая эту статью, я должен сказать, что начинаю слегка переживать за следующую часть нашего путешествия до Санкт-Петербурга, что в России. Поразительно, сколько ужасных историй можно услышать от людей, которые хотели поехать в Россию и при въезде не получили обязательной «миграционной карты». Без нее вы практически находитесь на нелегальном положении в России, поэтому надо все время платить огромные штрафы или взятки, чтобы получить ее или оставаться в этой огромной стране без нее. Я человек довольно прижимистый, поэтому сама мысль о том, чтобы кому-то дать взятку, выводит меня из себя!



Начало материала:



___________________________________
Перевод с английского       Э.Хорас

© Копировать материалы с сайта строго ЗАПРЕЩЕНО!





Ключевые теги:

питание, общение, визы


Похожие материалы:

  • Европейская столица с новоприобретенным самосознанием
  • Гестапо, КГБ и бобры на обед – часть 1
  • Забытый остров Мозамбик – часть 4


  • Информация

    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.




    Веб-студия «РА-СОЛО»: разработка сайтов любой сложности
    Пляжи Морские путешествия Древности и экзотика Дайвинг Перелеты Водные аттракционы Походы Экстремальные развлечения И многое другое...