Вот и верь после этого людям... Значит так, я пришел в казино, мне автомат высветил выигрыш, я подхожу к кассе, и тут мне заявляют: "ваших нет!". Прямо как в том анекдоте: "Ну, тут мне карта и повалила!". Это ж люборй джекпот можно списать, точне, аннулировать, если есть такая политиеская воля. Куда смотрит хваленое американское правосудие???

Насчет того, что американцы называют "американские" горки русскими - великое заблуждение. Она по английски звучат "roller coast" - дословно "спуск на роликах с наклонной поверхности". Причем слово "ролики" надо понимать не как роликовые коньки, а как цилиндрической формы валики. Кстати, тут еще один казус русского языка. Роликовые коньки - ведь они на самом деле не роликовые, а колесные.