Как наc эвакуировали во время цунами в ТаиландеСТИХИЯ БЫЛА СОВСЕМ РЯДОМ
Мы поздно проснулись; спешить было некуда. Мы отправились позавтракать в пляжный ресторанчик в начале девятого. Там уже собрались почти все отдыхающие курорта. Чемоданы и рюкзаки, сваленные в кучу в углу, дожидались своих хозяев. Нам сказали, что отъезд состоится около девяти, а не в полдень, как было решено днем раньше. Никто толком не знал, когда будет следующий трансфер. Как нас «эвакуировали»
Заказав завтрак, мы поспешили в наше бунгало, чтобы собрать вещи. Я сложила в сумочку ключи от дома, билеты на самолет, документы и деньги. Надеюсь, это самое безопасное место. Затем мы отправились в ресторан, прихватив с собой вещи. Мы спокойно и с аппетитом позавтракали, и стали ждать в тени деревьев дальнейших событий. Люди начали потихоньку собираться на пляже, чтобы дождаться корабля и первыми занять самые лучшие места. Маленький самолет с серым пропеллером описывал круги над островом. Может быть, он армейский, и следит за безопасностью нашего отъезда с острова? Риск толчков и высоких прибойных волн все еще был высок. Наконец, появился большой корабль и стал на якорь неподалеку от берега. Пассажиров доставляли на корабль в длинных лодках. Мы долго наблюдали за этим «пассажиропотоком», и отплыли в числе последних. Оказавшись в лодке, Энди высказал серьезные сомнения, правильно ли мы поступили, воспользовавшись этим транспортом, поскольку в воздухе витали панические настроения, а лодка была переполнена людьми. Мы решили все же продолжить путь, так как никакого смысла возвращаться на остров не было. Колебаться было нельзя; нужно было быстро залезть по лестнице на корабль. О багаже позаботятся. Глядя на всю эту суету, я почувствовала страх. Пока подходила моя очередь, я не переставала повторять про себя: «Крепко держись за лестницу, шагай по ступенькам и заберись на борт». Лодка сильно качалась на волнах. К счастью, никто не пострадал, и все благополучно добрались до палубы большого корабля, или, скорее, канонерской лодки морской полиции. Нам досталось место в носовой части судна рядом с пушкой. Люди сидели друг напротив друга. Там были как западные туристы, так и тайская молодежь. Европейцы, казалось, были уже спокойными и расслабленными. Тайцы, наоборот, выглядели испуганными. Они тихо сидели в спасательных жилетах, прикрыв лица руками. Никто из них не хотел показывать свой страх. Мы изо всех сил старались получить удовольствие от этой прогулки. Наши ноги занемели на жестких скамейках, но в целом все было хорошо. Я думала, что в этот день, 27 декабря 2004 года, я родилась заново! Нам повезло, наш остров Ко Липе не подвергся удару цунами, несмотря на то, что он находится на западном побережье Таиланда. Плавающие остатки разрушенной рыбацкой деревни
На нашем пути мы встречали обломки рыбацких домиков, разрушенных цунами. Мы потом смотрели новости по каналу «Си-Эн-Эн», где показывали видеокадры, снятые в пострадавших областях. Мне было больно смотреть на результаты этого разгрома. Нас потчуют свежевыжатыми соками
Мы прибыли в Бак Пара. На берегу было множество людей с фотоаппаратами, которые встречали пассажиров. Они испытывали огромную радость и облегчение, ведь на континенте ничего толком не знали о последствиях цунами на Ко Липе. Нас угостили свежевыжатым соком, который оказался очень кстати после жаркой поездки. К нам относились, как к героям, вернувшимся домой из трудного похода и чудом оставшимся в живых. Судно морской полиции
Морская полиция выполнила свою работу, и корабль тут же отплыл. У нас оставались еще две недели отпуска. Вообще-то, мы собирались провести их на западном побережье Таиланда, но теперь это стало невозможно.
_____________________________________ Перевод с английского Л. Агошковой © Копировать материалы с сайта строго ЗАПРЕЩЕНО!
Похожие материалы:
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||