Губит людей не пиво – часть 2ЭКСКУРСИЯ В МУЗЕЙ ПИВА ГИННЕСС
(продолжение, ч.2)
Наш самолет взлетел и приземлился быстрее, чем стюардесса успела разнести напитки по салону. Пилоты авиакомпании «Райанэйр» с большим пафосом через громкую связь объявили, что мы прибыли вовремя. В 8 утра это слегка бесит. В общем, им-то проще всего сказать, что они прибыли вовремя. Если составить им расписание с 15…30-минутным запасом, то они всегда будут прибывать вовремя. Вряд ли кто-то из пассажиров начнет возражать: «Эй, «Райанэйр», ты врешь! На прошлой неделе я прилетел гораздо быстрее!» Прилетев в Дублин, мы надеялись, что экспресс из аэропорта до города тоже прибудет в пункт назначения на 15 минут раньше расписания. Но сначала нам надо было найти какое-нибудь кафе, где в 9 утра в воскресенье подавали бы завтрак. Это оказалось непросто, но все-таки мы нашли кафе на О’Коннелл-стрит, где нам приготовили нормальный классический завтрак. С завтраком мы расправились к 9:45, но ехать в музей было еще рановато. Мы отправились на прогулку по городу, во время которой какие-то люди просили у нас 2 евро на автобус (так я им и поверил!), фотографировали центр города и удивлялись, кто разрешил построить Дублинскую иглу (официальное название – «Монумент Света», стальной монумент с виде 120-метровой иглы, расположен в центре Дублина, прим. перев.). Ужас какой-то! Огромная блестящая игла в самом центре города. Надеюсь, у кого-то был план получше, когда они решили ставить памятник в честь Миллениума. В конце концов, к 11 часам утра мы добрались до музея пива Гиннесс. Поездка на трамвае оказалась весьма занимательной. Двое бандюганов разговаривали о том, как часто они выходят из тюрьмы и снова в нее попадают. Причем они с трудом друг друга понимали, потому что были просто обколоты героином. Их разговор был забавным и настораживающим в одно и то же время. Билеты в музей мы купили через интернет, так что в огромной очереди нам стоять не надо было, и мы сразу же начали осмотр экспозиции. По музею надо было гулять самим, без гида, и находится музей на самом деле не на пивоварне. Это просто музей, который рассказывает очень подробную историю компании Гиннесс. Первую блестящую мысль от туристов я услышал, когда кто-то разглядывал договор аренды на 9 тысяч лет, который подписал Артур Гиннесс. Турист №1: «Это что?» Турист №2: «Наверное, декларация независимости или что-то типа того». Здрасте! Какое из слов в названии музея переводится как Ирландский исторический музей? И тут я задумался. Должно быть, сотни раз, находясь где-то за рубежом, мы говорили нечто подобное. Наверное, мне не стоило судить со стороны!
___________________________________ Перевод с английского Э.Хорас © Копировать материалы с сайта строго ЗАПРЕЩЕНО!
Похожие материалы:
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||