Два города, два мира – почувствуйте контрасты – часть 1ЧИСТО АМЕРИКАНСКИЙ ГОРОД САН-ДИЕГО И ЧИСТО МЕКСИКАНСКИЙ ГОРОД ТИХУАНА
Клэр Уильямс
Сан-Диего – это молодой и подающий надежды город, о нем говорят как об одном из лучших растущих американских городов. Этот современный, чистый, солнечный город с километровыми пляжами расположен прямо посередине «Золотого Штата» (Калифорния). С трудом верится, что Сан-Диего находится рядом с мексиканским городом Тихуана. Если вы решитесь пересечь границу, то почувствуете огромную разницу между этими двумя местами! В Сан-Диего каждый найдет что-то для себя – пляжи, ночная жизнь, немного истории, семейные радости. Мы жили в Квартале газовых фонарей, в отеле «Хостеллинг Интернешнл Даунтаун», который я всем очень рекомендую. В отеле можно получить бесплатные путевки в Тихуану, приобрести экскурсии на мотоциклах, и к тому же там множество пабов. Все это стоит недорого и вполне соответствует потребностям путешественников, жаждущих приключений, но ограниченных в средствах. Вид на бухту Сан-Диего
Квартал газовых фонарей находится в деловой части Сан-Диего, которая, как и во многих других городах, претерпела некоторые изменения с восьмидесятых годов. Оригинальные постройки в викторианском стиле – гордость деловой части города, но, скорее всего, вы будете слишком поглощены живой атмосферой улиц, окружающих эти строения, так как во всех ресторанах, пабах и клубах этого района кипит ночная жизнь (особенно это относится к Четвертой и Пятой улицам). Здесь очень здорово гулять по вечерам, наслаждаясь чудесной атмосферой, попивая коктейль «Маргарита» и жуя такос (традиционное мексиканское блюдо, пшеничная или кукурузная лепешка, в которую заворачивают начинку из говядины, курятины, морепродуктов, сыра или овощей, в зависимости от рецепта, прим.перев.). По понятным причинам, в Сан-Диего мексиканская кухня представлена в изобилии. Отель «Дель»
____________________________________ Перевод с английского Л. Агошковой © Копировать материалы с сайта строго ЗАПРЕЩЕНО!
Похожие материалы:
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||