Вояж манчестерского джентльмена по украинским городам – часть 1СНОВА В (БЫВШИЙ) СССР
Лунный ландшафт
Мы прибыли на автостанцию, после утомительного пятичасового переезда в старом шумном автобусе. Моя девушка Марина почти всю дорогу проспала, а ко мне сон не шел. Если мне когда-нибудь выпадет лотерейный выигрыш, то я отдам 1 миллион евро правительству Молдовы для того, чтобы они починили дорогу от Кишинева до Одессы. Дорожное покрытие здесь содержит намного больше канав и кратеров, чем на всей поверхности Луны. Нам предстояло скоротать чуть больше четырех часов до отправления нашего поезда. Целью нашей поездки было побывать в Харькове и Днепропетровске, оба города находятся на востоке Украины и редко посещаются туристами. С автобусной станции мы пошли пешком в центр, где зашли в банк и без особых проблем поменяли нашу валюту на гривну. Когда мы проходили мимо отеля «Пассаж», я вспомнил, как три года назад мы останавливались здесь с Мариной и моим старым приятелем Джеффом.
Все, что тебе нужно – это любовь
«All You Need Is Love» – так называется знаменитая песня группы «Битлз», если кто не знает. Потерпите немного, дорогой читатель, и вам станет ясна причина, по которой эта крылатая фраза служит заголовком данного параграфа. Мы путешествовали тогда втроем по Молдове, Румынии и Украине. Одесса была нашим последним пунктом, и на следующий день мы должны были улетать домой. В начале путешествия Марина была нашим туристическим гидом, но по прошествии нескольких дней мы с ней очень подружились, (да, произошло то самое, что вы подумали, дорогой читатель) и Джефф стал, что называется, третьим лишним. Одесса – красивый город возле моря, высокие деревья затеняют мощеные булыжником бульвары и служат украшениями для музеев, которые, судя по всему, в дореволюционные времена были дворцами. Одессу можно было бы назвать бывшим советским Лас-Вегасом. Здесь много доступных увеселительных заведений, что выгодно отличает ее от других экс-советских морских курортов: ювелирные магазины, пони, вездесущие клоуны, продавцы воздушных шаров и уличные танцоры. Под теплыми ослепляющими лучами солнца все это великолепие и вправду создавало праздничную атмосферу, впервые за всю поездку. Джефф познакомился с девушкой через Интернет, Марина позвонила ей на вечер и назначила свидание с нашим спутником в отеле. Крашеную блондинку звали Наташа, ей было далеко за тридцать, и она даже знала насколько слов на английском. Она повела нас в самый дорогой ресторан в городе, не удивительно, что здесь играл «живой» оркестр. Это обстоятельство обрадовало меня, поскольку мне хотелось потанцевать с Мариной. В конце ужина я даже не стал проверять подозрительно большую сумму счета (вот что значит быть влюбленным), а просто пожал плечами и заплатил, улыбаясь. После этого мы решили прогуляться под луной вдоль морского порта. Джефф и его новая подружка-мошенница (думаю, официант был ее сообщником) шли впереди. У нас было огромное желание «спасти» вечер, избавившись от престарелой «дуэньи» и нашего «третьего лишнего» друга, поэтому мы оставили Джеффа и Наташу наедине и вернулись в отель. У Джеффа, к сожалению, не получилось никакого романтического приключения, он разбудил меня в три часа ночи, что есть силы ударяя во входную дверь, с «тяжелой» головой и пустым бумажником. ___________________________________ Перевод с английского Е.Руденко © Копировать материалы с сайта строго ЗАПРЕЩЕНО!
Похожие материалы:
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||